Travel Phrase Book: Indonesian - English
Pocket Phrase Book - Offline - Free - Logical - Quick.
Learn and communicate in the Indonesian language simply and smoothly.
– More than 2000 terms.
– Written and validated by Indonesian native speakers.
– Logical and intuitive navigation.
To search for a specific term in this web version of the Travel Phrase Book, use:
Ctrl + F (Command + F if using Mac).
If, on the other hand, you download the App, the function is already integrated and works even offline.
Hey pssss! Browsing the site you will find some affiliate links.
We have done a hard job of selecting the best products. It means that if you click on it, you will continue benefiting from good advices, as well as having access to ultra-selected offers, plus you will indirectly support this project.
A nice “Win-Win” I would say, right? Thank you for your support. It is important to us.
FIRST STEPS
Pronouns:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
I | Saya (Formal) - Aku (Informal) |
You | Anda (Formal) - Kamu (Informal) |
He | Dia |
She | Dia |
We | Kami - Kita |
You | Kalian |
They | Mereka |
My | ... Saya - ...Aku |
Your | ... Kamu - ...Kamu |
His Her | ... Dia |
Our | ... Kita - ...Kami |
Your | ...Kalian |
Their | ...Mereka |
Conjunctions & Prepositions:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
And | Dan |
Or | Atau |
That (Conjunction) | Yang |
But | Tapi - Tetapi |
By the way | Ngomong-ngomong |
Also | Juga |
Even if | Bahkan jika |
In addition | Selain itu |
If | Kalau - Jika |
As | Seperti |
Nor | Juga tidak |
Until | Sampai |
As long as | Selama |
So that | Sehingga - Agar |
So - Therefore | Jadi |
While | Ketika |
Still | Masih |
At the contrary | Sebaliknya |
Because | Karena |
Of | Dari |
To | Ke |
From | Dari |
In | Di |
With | Dengan |
Without | Tanpa |
On | Atas |
For | Untuk |
Between - Among | Antara |
Common Words:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
Yes | Ya |
No | Tidak |
Don't | Jangan |
Maybe | Mungkin |
Thank you | Terima Kasih |
Thanks a lot | Terima Kasih banyak |
You are welcome | Sama sama - Tidak apa apa |
Hello | Hallo |
Nice to meet you | Senang bertemu kamu |
My name is... | Nama saya... |
Good morning | Selamat pagi |
Good afternoon | Selamat siang |
Good evening | Selamat sore |
Good night | Selamat Malam - Selamat Tidur |
Bye bye | Bye bye - Dadaaa |
See you | Sampai jumpa |
I'm sorry | Saya minta maaf |
Sorry? - What? - Pardon? | Maaf apa? |
Excuse me | Permisi |
Can I? | Bisakah saya ? - Bolehkah saya ? |
I undertand | Saya mengerti |
I don't understand | Saya tidak mengerti |
I understand a little bit | saya mengerti sebagian kecil |
There is a problem | Ada masalah |
No problem | Tidak ada masalah |
Don't worry | Tidak apa-apa - Jangan khawatir |
Solution | Solusi - Jalan keluar |
Sure - Surely | Pasti - Tentu |
Just - Only | Hanya - Saja |
I like... | Saya suka ... |
I don't like... | Saya tidak suka ... |
Word | Kata |
Life | Hidup - Kehidupan |
Death | Mati - Kematian |
Peace | Damai |
Verbs - Fundamentals:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
To be | Adalah |
There is - There are | Ada |
To have | Punya - Mempunyai - Memiliki |
To need | Membutuhkan - Perlu - Memerlukan |
To choose | Pilih - Memilih |
To become | Jadi - Menjadi |
To stay - To remain | Tinggal - Menetap |
Must - Have to | Harus - Mesti |
To can | Bisa - Dapat - Boleh |
To want | Mau - Ingin |
To believe | Percaya |
To understand | Mengerti |
To know | Tahu - Mengetahui |
Verbs - Action:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
To do | Lakukan - Melakukan |
To make | Buat - Membuat |
To build | Bangun - Membangun |
To fix | Perbaiki - Tambal ban |
To break | Rusak - Merusak |
To take | Ambil - Mengambil |
To bring | Bawa - Membawa |
To search - To look for | Cari - Mencari |
To find - To get | Temukan - Mememukan - Dapat - Mendapat |
To achieve | Dapat - Mendapat |
To lose - To miss | Hilang - Kehilangan |
To hide | Sembunyi - Menyembunyikan |
To sit | Duduk |
To stand up - to rise | Berdiri - Bangkit |
To lift | Angkat - Mengangkat |
To low | Taruh - Menaruh |
To light - To turn on | Nyala - Menyalakan |
To turn off | Mati - Mematikan |
To open | Buka - Membuka |
To close | Tutup - Menutup |
To move | Pindah - Memindahkan - Bergerak |
To go | Pergi - Meninggalkan |
To rest - To relax | Istirahat - Beristirahat - Bersantai |
To sell | Jual - Menjual |
To count | Hitung - Menghitung - Berhitung |
To check | Periksa - Memeriksa |
To push | Dorong - Mendorong |
To pull | Tarik - Menarik |
To throw | Buang - Membuang |
Verbs - Socializing:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
To say | Berkata- Mengatakan |
To talk | Bicara - Berbicara - Ngomong |
To love | Cinta - Mencintai |
To cry | Nangis - Menangis |
To smile | Senyum - Tersenyum |
To laugh | Tawa - Tertawa |
To make wrong - To go wrong | Salah - Bersalah |
To suggest - To advise - To recommed | Saran - Menyarankan |
To joke | Canda - Bercanda |
To read | Baca - Membaca |
To write | Tulis - Menulis |
To translate | Terjemah - Menterjemah |
To work | Kerja - Bekerja |
To learn | Belajar |
To study | Mempelajari |
To teach | Mengajar |
To show | Tunjuk- Menunjukan |
To dance | Menari - Joget |
To sing | Nyanyi - Menyanyi |
To play (a musical instrument) | Bermain ( Gitar, Drum..) |
To play (a game - or playstation) | Bermain ( Game ) |
To grow up | Tumbuh - Bertumbuh |
To live | Hidup - Kehidupan |
To die | Meninggal dunia - Mati |
To get sick | Sakit |
To heal | Sembuh |
To get old | Menua |
To swear | Janji - Berjanji |
To cheat | Khianat - Mengkhianati |
To pretend - To fake | Pura pura |
To run away | Menjahu - Lari |
To bother - To disturb | Ganggu - Mengganggu |
To save | Lindungi - Melindungi |
To get angry | Marah |
To defend - To protect | Jaga - Menjaga - Bertahan - Proteksi |
To fight | Kelahi - Berekelahi - Berantem |
To hug | Peluk - Memeluk |
Verbs - Travel:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
To go | Pergi |
To pick up | Jemput - Menjemput |
To come | Datang - Kemari |
To arrive | Sampai - Tiba |
To leave | Berangkat - Pergi |
To ask | Tanya - Bertanya - Meminta |
To meet | Temui - Bertemu |
To book | Pemesanan - Booking |
To agree - To accept | Setuju - Sependapat |
To disagree | Tidak setuju |
To drive | Menyetir - Kendarai - Mengendarai |
To go back | Kembali - Pulang - Mundur |
To turn | Belok - Berbelok (kiri dan kanan) |
To go down | Ke bawah |
To go up | Ke atas |
To wait | Tunggu - Menunggu |
To stop | Berhenti - Stop |
To enter | Masuk |
To exit | Keluar |
To rent | Sewa - Menyewa |
To buy | Beli - Membeli |
To pay | Bayar - Membayar |
To change | Ganti - Mengganti |
To trust - To believe in someone | Percaya - Mempercayai |
To call | Panggil - Memanggil |
To send | Kirim - Mengirim |
To receive | Terima - Menerima |
To wear | Pakai - Memakai |
To sew | Jahit - Menjahit |
To make a photo | Ambil Gambar - Fotoin |
To record | Merekam |
To save (a file) | Simpan - Menyimpan (file) |
To click | Pencet |
To scroll | Gesek |
To recharge - To charge | Mengisi |
Verbs - Sensorial:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
To like | Suka - Menyukai |
To try | Coba - Mencobai |
To think | Pikir - Berpikir |
To remember | Ingat - Mengingat |
To forget | Lupa |
To see - To look | Lihat - Melihat |
To watch (a movie) | Nonton - Menonton (movie) |
To touch | Sentuh - Menyentuh |
To feel | Rasa - Merasa |
To listen | Dengar - Mendengar |
To breathe | Napas - Bernapas |
Verbs - House & Kitchen:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
To eat | Makan |
To drink | Minum |
To taste - To try a food | Cicip - Mencicip |
To bite | Gigit - Mengigit |
To chew | Kunyah - Mengunyah |
To cook | Masak - Memasak |
To mix | Campur - Mencampur |
To stir | Aduk - Mengaduk |
To cut | Potong - Memotong |
To break in two parts | Patah - Mematahkan |
To slice | Mengiris |
To pour - To Spill | Isi - Mengisi |
To weight | Berantakan - Memberatkan |
To measure | Ukur - Mengukur |
To serve the dish | Menyajikan |
To wash - To clean | Cuci - Mencuci |
To laundry | Cuci Baju |
To hang clothes - To dry clothes | Jemuran baju |
To sweep | Sapu - Menyapu |
To dry | Kering - Mengeringi |
To tidy up the house | Beres-beres rumah |
To sleep | Tidur |
To dream | Mimpi - Bermimpi |
To relax | Santai - Bersantai - Istirahat |
To wake up | Bangun |
To open (the door or window) | Buka - Membuka(Pintu atau Jendela) |
To close (the door or window) | Tutup - Menutup (Pintu atau Jendela) |
To lock the door | Kunci pintu - Mengunci pintu |
Verbs - Sport & Movement:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
To workout | Olahraga - Berolahraga |
To sweat | Keringat - Berkeringat |
To struggle | Berjuang - Berusaha |
To walk | Jalan - Berjalan |
To run | Lari - Berlari |
To fall down | Jatuh - Terjatuh |
To slip | Peleset - Terpeleset - Tersandung |
To kick | Tendang - Menendang |
To hit - To strike | Pukul - Memukul |
To swim | Renang - Berenang |
To surf | Surfing |
To dive | Diving |
To climb | Panjat tebing |
To bike | Bersepda |
To fly | Terbang |
To win | Menang - Memenangkan |
To lose (the game) | Kala - Mengalakan |
Common Adjectives:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
Really - Very - (Addendum) | Sangat - Banget - Sungguh |
Good | Bagus - Baik |
Bad - Evil | Buruk - Jahat |
Handsome | Ganteng - Tampan |
Beautiful | Cantik |
Ugly | Jelek |
Great | Mantap |
Splendid | Keren |
Breathtaking - Outstanding | Luar Biasa |
Terrible | Mengerikat |
Big | Besar |
Small | Kecil |
Long | Panjang |
Short | Pendek |
Large | Lebar |
Tight | Ketat |
High | Tinggi |
Low | Rendah |
Fat | Gendut - Gemuk |
Slim | Kurus - Langsing |
Normal | Biasa |
Fast | Cepat - Laju |
Slow | Pelan - Lambat - Lemot |
Tired | Lelah - Capek |
Relaxed | Santai - Tenang |
Comfortable | Nyaman |
Uncomfortable | Risi - Tidak Nyaman |
Full - Complete | Penuh - Kenyang |
Empty | Kosong |
Crowded - Busy | Ramai |
Uncrowded - Not crowded - Empty | Sepi |
Expensive | Mahal - Harga Tinggi |
Cheap | Murah - Harga Rendah |
Poor | Orang miskin |
Rich | Orang kaya |
Light - Not heavy | Ringan |
Heavy | Berat |
New | Baru |
Old | Tua |
Young | Muda |
Alone | Sendiri |
Healthy | Sehat |
Sick | Sakit |
Strong | Kuat |
Weak | Lemah |
Funny | Lucu |
Boring | Bosan |
Arrogant | Arogan |
Shy | Malu |
Smart - Intelligent - Clever | Pintar |
Stupid - Fool - Dumb - Idiot | Bodoh |
Incompetent | Tidak Berkompoten |
Naughty | Nakal |
Easy | Mudah - Gambang |
Difficult - Hard - Complex | Sulit - Susah |
Useful | Berguna |
Useless | Tidak berguna - Tidak usah |
Wet | Basah |
Dry | Kering |
Clean | Bersih |
Dirty | Kotor |
Smelly | Bau - Berbau |
Perfumed | Parfum |
Solid | Padat |
Liquid | Cair |
Bright - Light - Clear | Terang - Jernih |
Dark | Gelap |
Common Questions:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
Who? | Siapa? |
What? | Apa? |
What is this? | Apa ini? |
Which one? | Yang mana? |
Where? | Di mana? |
When? | Kapan? |
How much? | Berapa? |
Why? | Kenapa? |
How? | Bagaimana? |
Do you have ...? | Apa kamu Punya..? - |
Can I? | Dapatkah saya ... - Boleh saya ...? |
Where can I ...? | Dimana saya dapat... |
Should I? | Apa saya harus ... ? |
What does it mean? | Ini artinya apa? |
Can you repeat please? | Bisa Tolong diulang? |
Can you repeat slowly? | Tolong diulang pelan-pelan? |
How much is it? | Berapa harganya? |
Where is it? | Di mana ini? |
Do you like it? | Kamu suka? |
How are you? | Apa kabar? |
What is your name? | Nama siapa? |
How old are you? | Umur berapa? |
Where do you come from? | Asal mana? |
Where do you live? | Tinggal di mana? |
Where are you going? | Mau ke mana? |
Are you married? | Sudah menikah? |
Do you have kids? | Sudah punya anak? |
What is your job? | Kerja apa? |
Did you eat? | Sudah makan? |
Do you speak Indonesian? | Bisa bicara Bahasa Indonesia? |
Do you speak English? | Bisa bicara Bahasa Inggris? |
How can I say this in Indonesian? | Bagaimana cara tinggal di Indonesia? |
Do you understand? | Kamu mengerti? |
Can you write it? | Bisa ditulis? |
Numbers:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
One | Satu |
Two | Dua |
Three | Tiga |
Four | Empat |
Five | Lima |
Six | Enam |
Seven | Tujuh |
Eight | Delapan |
Nine | Sembilan |
Ten | Sepuluh |
Eleven | Sebelas |
Twelve | Duabelas |
Thirteen | Tigabelas |
Fourteen | Empatbelas |
Fifteen | Limabelas |
Sixteen | Enambelas |
Seventeen | Tujuhbelas |
Eighteen | Delapanbelas |
Nineteen | Sembilanbelas |
Twenty | Dua puluh |
Twenty-One | Dua puluh satu |
Thirty | Tiga puluh |
Thirty-One | Tiga puluh satu |
Forty | Empat puluh |
Fifthy | Lima puluh |
Sixty | Enam puluh |
Seventy | Tujuh puluh |
Eighty | Delapan puluh |
Ninety | Sembilan puluh |
One Hundred | Seratus |
One Hunderd One | Seratus satu |
One Hunderd Ten | Seratus sepuluh |
One Hunderd Eleven | Seratus sebelas |
One Hundred Twenty | Seratus dua puluh |
Two Hundred | Dua ratus |
Three Hunded | Tiga ratus |
One Thousand | Seribu |
Two Thousand | Dua ribu |
Two Thousand Five Hunded | Dua ribu lima ratus |
Two Thousand Seven Hunded Fifty | Dua ribu tujuh ratus lima puluh |
Ten Thousand | Sepuluh ribu |
Twenty Thousand | Dua puluh ribu |
One Hunded Thousand | Seratus ribu |
Two Hunded Thousand | Dua ratus ribu |
One Million | Satu juta |
One Billion | Satu miliar |
First | Pertama |
Second | Kedua |
Third | Ketiga |
Fourth | Keempat |
Fifth | Kelima |
Double | Dobel |
Triple | Triple |
Compare & Quantify:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
With | Dengan |
Without | Tanpa |
All - Everything | Semua |
Nothing | Nol - Tidak ada |
A lot | Banyak |
A bit - A little | Sedikit |
Too much | Terlalu banyak |
Too little | Terlalu sedikit |
More | Lebih - Tambah |
Less | Kurang |
Enough | Cukup |
Like this | Begitu |
The most - The best | Paling - Terbaik - Paling bagus |
This is better than that | Ini lebih bagus daripada itu |
This is like that | Ini sama seperti itu |
This is worse than that | Ini lebih buruk daripada itu |
TRAVEL PHRASE BOOK: TRAVEL & HOUSE
Watch & Time:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
What time is it? | Jam berapa? |
Hour | Jam |
Minute | Menit |
Second | Detik |
One o'clock | Jam satu |
Two o'clock | Jam dua |
Three o'clock | Jam tiga |
Four o'clock | Jam empat |
Five o'clock | Jam lima |
Six o'clock | Jam enam |
Seven o'clock | Jam tujuh |
Eight o'clock | Jam delapan |
Nine o'clock | Jam sembilan |
Ten o'clock | Jam sepuluh |
Eleven o'clock | Jam sebelas |
Midday - Noon | Tengah Hari - Siang |
Midnight | Tengah malam |
Half past four | Setengah lima |
Quarter past four | Empat lewat seperempat |
Quarter to four | Seperempant lagi jam empat |
Calendar:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
What day is it? | Hari apa ini? - Hari apa itu? |
Day | Hari |
Week | Minggu |
Bulan | Bulan |
Year | Tahun |
Monday | Senin |
Tuesday | Selasa |
Wednesday | Rabu |
Thursday | Kamis |
Friday | Jumat |
Saturday | Sabtu |
Sunday | Minggu |
January | Januari |
February | Februari |
March | Maret |
April | April |
May | Mei |
June | Juni |
July | Juli |
August | Augustus |
September | September |
October | Oktober |
November | November |
December | Desember |
When? Time References:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
Already | Sudah |
Always | Selalu |
Never | Tidak pernah |
Often | Sering |
Sometimes | Kadang |
Rarely | Jarang |
Usually | Biasanya |
Before | Sebelum |
After | Nanti |
Now | Sekarang |
Today | Hari ini |
Tonight | Malam ini |
This morning | Pagi ini |
Tomorrow | Besok |
After Tomorrow | Lusa |
Soon | Segera |
In three days | Di tiga hari |
Until ... | Sampai |
Yesterday | Kemarin |
The day before yesterday | Kemarin lusa |
Three days ago | Tiga hari yang lalu |
Last month | Bulan lalu |
Long time ago | Dulu kala |
Earlier | Awal |
Just - Freshly | Baru |
While | Ketika |
Sunset | Mata hari terbenam |
Sunrise | Mata hari terbit |
Morning | Pagi |
Afternoon | Siang |
Evening | Sore |
Night | Malam |
Orientation:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
Position | Posisi |
Where is it? | Di mana itu? |
I would like to go to... | Saya ingin pergi.. |
How can I go to...? | Kesana dengan apa? |
How far is it? | Berapa jauh |
Can you show it on the map? | Tolong tunjukan di map |
This | Ini |
That | Itu |
Here | Di sini |
There | Di sana |
Far | Jauh |
Near - Close | Dekat |
Short | Pendek |
Long | Panjang |
Above | Di atas |
Below - Under | Di bawah |
Right | Kiri |
Left | Kanan |
Straight | Lurus |
Beside - Next to | Di samping - Di sebelah |
Behind | Di belakang |
In front of | Di depan |
Around | Sekitar |
Inside | Di dalam |
Outside | Di luar |
Entrance | Masuk |
Exit | Keluar |
Climb - Ascent | Tanjakan |
Slope - Descent | Turunan |
Plain - Flat - Lowland | Jalan rata |
No Entry | Dilarang masuk |
Continue | Lanjut |
Turn left | Belok kiri |
Turn right | Belok kanan |
Turn back | Putar balik |
Start | Awal |
End | Akhir |
Kilometer | Kilometer |
Meters | Meter |
Nord | Utara |
South | Selatan |
West | Barat |
East | Timur |
Greetings:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
Language | Bahasa |
Hi | Hallo |
Welcome | Selamat datang |
Good morning | Selamat Pagi.. |
Good afternoon | Selamat Siang.. |
Good evening | Selamat Sore... |
Good night | Selamat Malam.. |
Bye bye | Dah dah |
Have a nice travel | Hati hati di jalan |
See you | Sampai Jumpa |
Sorry | Maaf |
Thank you | Terimaksih - Makasih |
No thank you | Tidak terimaksih |
Yes thank you | Ia terimaksih |
How are you? | Apa Kabar? |
Good | Baik - Sehat |
Bad | Sakit - Tidak enak badan |
What is your name? | Nama siapa? |
My name is... | Nama saya.. |
How old are you? | Umur berapa? |
I am ... years old | Umur saya... |
Where do you come from? | Asal dari mana? |
I come from... | Asal saya ... |
Where do you live? | Tinggal di mana? |
Do you live here? | Kamu tinggal di sini? |
I live in ... | Saya tinggal di ... |
Where are you going? | Mau ke mana? |
Are you married? | Sudah menikah? |
Do you have kids? | Sudah punya anak? |
What is your job? | Kerja apa? - Apa kerjaan kamu? |
What do you study? | Kamu sekolah apa? |
What a nice day! | Hari bahagia |
Today it's hot! | Hari ini panas |
Today it's cold! | Hari ini Dingin |
Do you like this place? | Kamu suka tempat ini? |
I am kidding | Saya Bercanda |
Keep in touch! | Berkabar - Kasih kabar |
Congratulations! | Selamat |
Opinion | Pendapat |
Idea | Ide |
Voice | Suara |
People & Family:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
People | Orang - Masyarakat |
Man | Pria - Laki-Laki |
Woman | Wanita - Perempuan |
Kid | Anak Kecil |
Old | Orang tua |
Mister (Father) | Bapak |
Miss (Mother) | Ibu |
Mrs | Nona |
Grandfather | Kakek |
Grandmother | Nenek |
Son | Putra |
Daughter | Putri |
Brother or Sister (Older) | kakak |
Brother or Sister (Younger) | Adik |
Uncle | Om - Paman |
Aunt | Tante - Bibi |
Friend | Teman - Kawan |
Partner - Couple | Pacar - Kekasih |
Husband | Suami |
Wife | Istri |
Family | Keluarga |
Married | Berkeluarga |
Single | Lajang |
Divorced | Cerai |
Widowed | Janda |
Means of Transport:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
Bus | Bis |
Taxi | Angkot - Taksi |
Ship | Kapal |
Boat | Speed boat |
Train | Kereta api |
Subway | Kereta bawah tanah |
Airplane | Pesawat |
Truck | Trak |
Car | Mobil |
Scooter | Sepeda motor |
Motorbike | Sepeda motor |
By feet - By walking | Jalan kaki |
Bicycle | Sepeda |
Electric vehicle | Kendaraan listrik |
Travel & Transport:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
Transport | Transport |
Travel -Trip | Perjalanan |
Passport | Pasport - Kartu identitas |
Visa | Visa |
Document | Berkas - Dokumen |
Station stop | Pos Berhenti |
Station | Stasion |
Harbor - Harbour - Port | Pelabuhan |
Airport | Bandara |
Suitcase - Luggage - Baggage | Koper - Bagasi - Bawaan |
Lost luggage | Koper hilang |
Ticket | Tiket - Karcis |
Ticket office | Tempat jual karcis - Tiket |
Air condition | AC |
Travel agency | Agen Travel |
Time | Waktu |
What time does it leave? | Jam berapa berangkat? |
What time does it arrive? | Jam berapa tiba? |
What time does it get here? | Jam berapa sampai di sini? |
How long is the travel? | Berapa lama perjalanan? |
How much is it? | Berapa banyak itu? |
Confirmed | Konfirmasi |
Full | Penuh |
Deleted | Hapus |
Changed | Tukar |
Delayed | Tunda |
Smoking class | Ruang Merokok |
Non-smoking class | Ruang bebas Rokok |
Can I seat here? | Boleh saya duduk di sini? |
Where? | Dimana? |
This is my seat | Ini kursi saya |
Can you stop here please? | Tolong berhenti disini.. |
Let me down please - Get me down please | Tolong turunkan saya |
Aisle seat | Kursi lorong |
Window seat | Kursi di samping jendela |
Life Jacket | Jaket pelindung |
Seasick - Seasickness | Mabuk laut |
Taximeter | Taksimeter |
Can you please turn on the taxameter? | Tolong nyalakan taximeternya |
Can you bring me to this address? | Tolong ke alamat ini... |
Address | Alamat tujuan |
Can you wait for me here please? | Tolong tunggu disini sebentar |
Can you drive slower? | Bisa tolong lebih pelan |
Can you drive faster? | Bisa tolong lebih cepat |
Can you drive responsibly? | Tolong Menyetir dengan hati-hati |
Driver | Menyetir |
Insurance | Asuransi |
Plate of the vehicle | Plat |
Vehicle documentation | Surat kendaraan |
Transfer of ownership | Balik nama pemilik |
Map | Peta |
Speed limit | Batsan kecepatan |
Parking | Parkir |
Mechanical | Bengkel |
Can you check this? | Tolong dicek |
No entry | Dilarang masuk |
Give priority | Beri prioritas |
Helmet | Helm |
Accident - Crash | Kecelakaan |
It won't start | Ini tidak bisa nyala |
Blown tire - Perforated tire - Punctured tire | Ban pecah |
To fix the tire | Tambal ban - Press ban |
Gas - Gasoline - Petrol | Petrol - Bensin |
Gas station | Pertamina |
Charger | Cas - Isi batray |
Fill my fuel tank | Isi penuh |
Out of gas - Without gasoline | Kehabisan bensin |
Kilometer | kilometer |
Places of the House:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
Home - House | Rumah - Tempat tinggal |
Kitchen | Dapur |
Living room | Ruang tamu |
Bedroom | Kamar tidur |
Bed | Tempat tidur |
Dining room | Ruang makan |
Toilet - Bathroom | Toilet - Kamar kecil |
Garden | Taman - Kebun |
Terrace | Teras |
Balcony | Balkon |
Roof | Atap |
Wall | Dinding |
Paint | Cat |
Ceiling | Langit-langit |
Floor | Lantai |
Electrical system | Listrik |
Plumbing - Hydraulic system | Pipa air |
Switch | Saklar lampu |
Power outlet - Socket | Stopkontak |
Power strip | Strip listrik - Celokan listrik |
Window | Jendela |
Door | Pintu |
Elevator - Lift | Lift |
Furniture & Tools:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
Lamp | Lampu |
Bulb | Bola lampu - Bhalom |
Light | Cahaya - Lampu |
Chair - Seat | Kursi |
Table | Meja |
Bedside table | Meja sudut - Meja samping |
Couch - Sofa | Sofa |
Bed | Kasur - Temapt tidur |
Blanket | Selimut |
Bed sheets - Bed linen | Sprei |
Pillow - Cushion | Bantal |
Pillow cover - Cushion cover | Sarung bantal |
Mat - Rug | Keset |
Carpet | Karpet |
Curtain | Gorden - Tirai |
Door handle | Penahan pintu |
Lock - Keyhole | Kunci - Lubang kunci |
Mirror | Cermin |
Closet - Wardrobe - Cabinet | Lemari - Lemari pakaian - Kabinet |
Shelf | Rak |
Book | Buku |
Hanger - Clothes hanging | Gantungan - Gantungan pakaian - Hanger |
WC | Toilet - WC |
Water spray | Semprotan air cebok |
Tap - Faucet | Keran air |
Shower | Alat Shower |
Bathtub | Bak mandi - Bak rendam |
Sink - Washbasin | Wastafel |
Air condition | AC - Pendingin ruangan |
Remote control of air condition | Remot kontrol AC |
Fan | Kipas angin |
Toaster | Pemanggang roti- Toaster |
Dishwasher | Mesin Cuci Piring |
Washing machine | Mesin Cuci |
Laundry | Laundry - Cucian |
Phone | Telepon - Hape |
Vault - Safe box | Kotak Brankas |
Keys | Kunci |
Toothpaste | Pasta gigi |
Toothbrush | Sikat gigi |
Hairbrush | Sikat rambut - Sisir |
Comb | Sisir |
Razor - Shaver | Cukuran - Alat cukur |
Shaving foam - Shaving cream | Krim cukur - Busa cukur |
Soap | Sabun mandi |
Shampoo | Sampoh |
Conditioner | Kondisioner |
Toilet paper | Tisu toilet |
Towel | Handuk |
Hair dryer | Hair dryer - Pengering rambut |
Ironing board - Iron | Papan setrika - Setrika |
Mosquito net | Kelambu nyamuk |
Mosquito repellent spray | Obat nyamuk - Krim untuk nyamuk - Semprotan nyamuk |
Cigarettes | Rokok |
Ashtray | Asbak |
Remote control | Remot |
Television | TV |
Dish soap | Sabun cuci |
Floor soap | Sabun lantai |
Broom - Broomstick | Sapu |
Mop | Pel - Mengepel |
Cloth | Pakaian |
Sponge | spons |
Bucket | Keranjang |
Rubbish bin - Trash bin | Tempat sampah |
Dustbin | Tempat sampah |
Hotel - Common Words:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
Room | Kamar |
Hotel | Hotel |
Camping | Berkemah |
Camping tend | Tenda kemah |
Beach bangalow | Bungalow di pantai |
Guesthouse | Rumah tamu - Wisma - Guesthouse |
Hostel | Asrama - Hostel |
Swimming pool | Kolam renang |
Reservation | Pesanan |
Days stay - Days of accommodation | Hari menginap - Hari akomodasi |
Family | Keluarga |
Business | Bisnis |
We are in (number) | Kita ada (nomor) orang |
Group | Kelompok - Grup |
Names | Nama |
My name is... | Nama saya ... |
Address | Alamat |
Passport | Paspor |
Document | Dokumen - Berkas |
Available room | Kamar yang tersedia |
Quiet room - Silent room | Ruang sunyi |
Bright room - Light room | Ruang terang - Ruang Tenang |
Room with a view | Ruang dengan pemandangan |
The best room | Kamar terbaik |
Room with a kitchen | Kamar dengan dapur |
Luxury | Mewah - Kemewahan |
Cheap | Murah |
I like it a lot | Saya sangat menyukainya |
I don't like it | Saya tidak menyukainya |
Can I see another room? | Bisakah saya melihat ruangan lain? |
How much is it? | Berapa harganya? |
I take it | saya mengambilnya |
It doesn't work | Ini tidak bekerja |
Massage | Pijat |
What time is it the breakfast? | Jam berapa sarapannya? |
Half board | Paket setengah |
Full board | Paket lengkap |
Can you wake me up? | Bisakah kamu membangunkanku? |
Private bathroom | Kamar mandi pribadi |
Shared bathroom | Kamar mandi bersama |
Hot water | Air panas |
Cold water | Air dingin |
Single bed | Tempat tidur tunggal |
Double bed | Ranjang ganda |
Extra bed | Kasur tambahan |
Internet | Internet |
WiFi | Wifi |
Password | Kata sandi |
Cleaning service | Petugas kebersihan |
Room service | Servis kamar - Pelayanan kamar |
Who's there? | Siapa disana? |
A moment! | Tunggu sebentar! |
Can you back later? | Bisakah Anda kembali nanti? |
Check in | Mendaftar - Chek in |
Checkout | Chek out |
Bill - Check | Tagihan - Bill |
I had a great time | Saya puas dan senang |
I will recommend it to everyone! | Saya akan merekomendasikannya kepada semua orang! |
Thank you | Terima kasih |
Places & Nature:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
Place | Tempat |
Beach | Pantai |
Lake | Danau |
River | Sungai |
Waterfall | Ait terjun |
Plain - Lowland | Dataran rendah |
Hill | Bukit |
Mountain | Gunung |
Forest | Hutan |
Jungle | Hutan rimba |
Archipelago | Kepuluan |
Island | Pulau |
Cliff | Tebing |
Ravine | Jurang |
Abyss | Dasar laut |
World | Dunia |
Nature | Alam |
Air | Udara |
Water | Air |
Fire | Api |
Land - Ground | Tanah |
Sun | Matahari |
Moon | Bulan |
Cloud | Dingin |
Sky | Langit |
Earth | Bumi |
Rock - Stone | Batu |
Wood | Kayu |
Mud | Lumpur |
Puddle | Genangan air |
Sea - Ocean | Laut - Samudra |
Waves | Ombak |
Path - Trail - Footpath | Jalur jalan - Jalan setapak |
Paddy - Rice field | Sawah - Ladang |
Park | Taman |
Iron | Besi |
Places & City:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
Country - Nation | Negara |
Abroad | Luar negeri |
Border - Frontier | Batas - Perbatasan |
Capital | Ibu kota |
City | Kota |
Village | Desa - Kampung |
Bridge | Jembantan |
Traffic light | Lampu lalu lintas |
Intersection - Crossroad | Perempatan - Pertigaan |
Road | Jalan |
Main road | Jalan utama |
Highway | Jalur cepat |
Sidewalk | Trotoar |
Underpass | Jalan bawah tanah |
Poth hole - Bump road | Jalan bergelombang - Jalan berlubang |
Dumpster | Tempat Sampah |
Pollution | Polusi |
Office | Kantor |
School | Sekolah |
Shop | Toko - Warung |
Supermarket - Grocery store | Toko sualayan |
Traditional market | Pasar lokal |
Mall | Mol |
Bar | Bar |
Restaurant | Restoran |
Disco | Diskotik |
House - Home | Rumah |
Building | Bangunan |
Private | Pribadi |
Public | Umum |
Weather:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
Weather | Cuaca |
Season | Musim |
Hot | Panas |
Cold | Dingin |
Summer | Musim Panas |
Winter | Musim Salju |
Sun | Matahari |
Rain | Hujan |
Storm | Badai |
Wind | Angin |
Heat | Cuaca panas tinggi |
Lightning | Petir |
Thunder | Guntur |
Cloudy | Berawan |
Flood - Flooding | Banjir |
Raincoat | Jas Hujan |
Umbrella | Payung |
Sun cream - Sunblock | Sun blok |
Shadow | Bayangan |
Sightseeing:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
I would like to see... | Saya mau melihat |
What is this? | Apa ini? |
Where are we? | Dimana kita? |
Who is the author? | Siapa yang membuat? |
Can I make photos? | Boleh saya foto? |
Can I make videos? | Boleh saya vidioin? |
Can I go there? | Boleh saya kesana? |
Tourist guide | Pemandu turis - Guide |
Driver | Sopir |
Hike - Tour | Perjalanan |
Map | Peta - Map |
Catalogue | Katalog |
Tourist visits | Kunjungan Wisata |
City | Kota |
Museum | Museum |
Monumento | Monumen |
Have I to follow some rule? | Apa ada aturan khusus? |
Visit to historical places | Kunjungi tempat tempat bersejarah |
Visit to religious places | Kunjungi tempat tempat keagamaan |
Visit to cultural places | Kunjungi tempat budaya |
Visit to natural places | Kunjungi tempat alam |
Park | Taman |
Amusement park | Taman Hiburan |
Ruins | Reruntuhan |
Wreck | Kecelakaan |
Entrance | Pintu masuk - Jalan masuk |
Exit | Pintu keluar |
Time schedule | Agenda - Jadwal |
Ticket price | Harga tiket |
Colors:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
White | Putih |
Black | Hitam |
Gray - Gray | Abu abu |
Blue | Biru |
Yellow | Kuning |
Red | Muerah |
Green | HIjau |
Brown | Coklat |
Orange | Orange |
Purple | Ungu |
Lilac | Ungu mudah |
Pink | Merah mudah |
Light blue - Azure | Biru mudah |
Gold | Emas |
Silver | Perak |
Animals & Plants:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
Animal | Hewan - Binatang |
Wild | Buas - Liar |
Dog | Anjing |
Cat | Kucing |
Monkey | Monyet |
Tiger | Harimau |
Lion | Singa |
Wolf | Serigala |
Buffalo | Kerbau |
Bull | Banteng |
Cow | Sapi |
Horse | Kuda |
Rabbit | Kelinci |
Chicken | Ayam |
Duck | Bebek |
Pig | Babi |
Boar | Babi hutan |
Elephant | Gajah |
Snake | Ular |
Crocodile | Buaya |
Turtle | Kura kura |
Mouse | Tikus |
Rat | Tikus |
Frog | Kodok |
Spider | Laba laba |
Scorpion | Kalajengking |
Fly | lalat |
Mosquito | Nyamuk |
Snail | Siput |
Moth | Ngengat |
Caterpillar | Ulat |
Butterfly | Kupu kupu |
Ant | Semut |
Gecko | Toke |
Lizard | Biawak |
Fish | Ikan |
Jellyfish | Ubur ubur |
Shrimp | Udang |
Shark | Hiu |
Dolphin | Luma lumba |
Tuna | Tuna |
Whale | Paus |
Shell | Kerang |
Bird | Burung |
Eagle | Elang |
Raven - Crow | Burung gagak |
Seagull | Camar |
Pigeon - Dove | Merpati |
Plant | Tumbuhan - Tanaman |
Tree | Pohon |
Flower | Bunga |
Fruit | Buah |
TRAVEL PHRASE BOOK: INTO THE KITCHEN
Kitchen Tools:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
Kitchen | Dapur |
Table | Meja |
Counter | Konter |
Tablecloth | Taplak meja |
Towel | Handuk |
Tissue | Tisu |
Plate | Piring |
Bowl | Mangkuk |
Fork | Garpu |
Spoon | Sendok |
Tea spoon | Sendok teh |
Knife | Pisau |
Ladle | Sutil - Sendok besar |
Glass | Gelas |
Mug - Cup | Mug - Beker |
Bottle | Botol |
Bottle opener | Pembuka botol |
Pan | Panci |
Pot holders - Pot clips | Pemegang Panci |
Serving tongs | Penjepit |
Grill | Panggang |
Oven | Oven |
Stove | Kompor |
Fire | Api |
Gas bottle | Botol gas |
Lighter - Cigarette lighter | Korek |
Fridge - Refrigerator | Kulkas |
Tray | Baki |
Cutting board - Chopping board | Talenan |
Pack | Paket |
Jar | Stoples |
Box | Box |
Can opener | Pembuka kaleng |
Can | Kaleng |
Colander | Saringan |
Menù & General:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
Menu | Menu - Daftar makanan |
Ingredients | Bahan |
Grocery shopping | Belanja bulanan |
Flour | Tepung |
Row rice | Beras |
Cooked rice | Nasi |
Noodles | Mie |
Bread | Roti |
Pizza | Pizza |
Soup | Sup |
Fries - Fried | Kentang goreng - Goreng |
Vegetables:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
Vegetables | Sayur |
Salad | Salad |
Zucchini | Zucchini |
Cabbage | Col |
Tomato | Tomat |
Carrot | Wortel |
Cucumber | Timun |
Potato | Kentang |
Spinach | Bayam |
Bell pepper | Paprika |
Nuts | Kacang |
Fruits:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
Fruit | Buah |
Coconut | Kelapa |
Papaya | Pepaya |
Orange | Jeruk |
Lemon | Lemon |
Lime | Jeruk nipis |
Apple | Apel |
Banana | Pisang |
Watermelon | Semangka |
Melon | Melon |
Pineapple | Nanas |
Strawberry | Stroberi |
Grape | Anggur |
Mango | Mangga |
Dragon Fruit | Bunah naga |
Durian | Durian |
Fish & Meat:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
Fish | Ikan |
Tuna | Tuna |
Salmon | Salmon |
Seafood | Makanan laut |
Squid | Cumi cumi |
Shrimp | Udang |
Clam | Kerang |
Crab | Kepiting |
Oyster | Tiram |
Lobster | Lobster |
Meat | Daging |
Chicken | Ayam |
Pork | Babi |
Goat | Kambing |
Beef | Daging sapi |
Rabbit | Kelinci |
Meatball | Bakso |
Egg | Telur |
Seasonings & Sauces:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
Chili | Cabai |
Onion | Bawang merah |
Garlic | Bawang putih |
Oil | Minyak |
Butter | Bater |
Milk | Susu |
Cheese | Keju |
Salt | Garam |
Pepper | Lada |
Mini lime | Jeruk lemo |
Ginger | Jahe |
Turmeric | Kunyit |
Nutmeg | Pala |
Spicy sauce | Sambal |
Ketchup | Saos tomat |
Soy sauce | Ketchup |
Desserts:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
Dessert - Sweets | Manisan |
Ice Cream | Es krim |
Chocolate | Coklat |
Fruit salad | Salat buah |
Biscuit - Cookie | Biskuit - Kue |
Cake | Kue basah - Kue |
Pancake | Pancake |
Sugar | Gula |
Honey | Madu |
Drinks:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
Ice | Es |
Water | Air |
Non Alcoholic drink | Tanpa Alkohol |
Alcoholic drink | Minuman Alkohol |
Juice | Jus |
Lemonade | Lemon |
Hot coffee | Kopi panas |
Cold coffee | Kopi dingin |
Hot tea | Teh panas |
Cold tea | Teh dingin |
Beer | Bir |
Wine | Anggur - Wine |
Traditional spirit - Liqueur | Arak |
Ways of Cooking & Flavors:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
Grams | Gram |
Kilos | Kilo |
A pinch of | Sejemput... |
Well cooked | Masak dengan sempurna - Mateng |
Row - Uncooked | Mentah - Belum Mateng |
Fried | Goreng |
Stir fried | Tumis |
Grilled | Bakar |
Boiled | Rebus |
Steamed | Kukus |
Smoked | Asap |
Dried | Kering |
Frozen | Beku |
Fresh | Segar |
Hot | Panas |
Cold | Dingin |
Sweet | Manis |
Salty | Asin |
Bitter | Pahit |
Sour | Asam |
Seasoned | Dengan bumbu |
Spicy | Pedas |
Unsalted | Tanpa garam |
At the Restaurant:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
Restaurant | Warung - Resto |
Bar | Bar |
Food | Makanan |
Drinks | Minuman |
Hungry - Starving | Lapar |
Thirsty | Haus |
Breakfast | Sarapan |
Lunch | Makan siang |
Dinner | Makan malam |
Snack | Camilan - Snack |
Without chili | Tidak pedas - Tanpa cabai |
Without sugar | Tanpa Gula - No Gula |
Without ice | Tanpa Es - No Es |
I am vegetarian | Saya vegetarian |
I am vegan | Saya vegan |
I am celiac | Saya seliak |
I cannot eat gluten | Saya tidak bisa makan gluten |
I do not eat... | Saya tidak makan... |
I am allergic to... | Saya alergi dengan... |
How do you call this? | Ini namanya apa |
Can I try it? - Can I taste it? | Bisa saya coba ? - Boleh saya rasa? |
Close | Buka |
Open | Tutup |
Is there an empty table? - Is there a vacant place? | Masih ada tempat duduk? |
I would like to order | Saya mau order |
What do you recommend? | Apa saran kamu |
The local speciality | Lokal yang spesial |
I take this | Saya ambil ini |
Thank you | Tereimaksih |
Sorry? - Pardon? | Maaf |
Waiter! | Pelayan |
One more | Satu lagi - Tambah satu |
Smoking | Merokok |
Non smoking | Bebas rokok |
Ashtray | Asbak |
Do you like it? | Kamu suka ? |
I like it a lot | Saya sangat suka |
I don't like it | Saya tidak suka |
Too salty | Terlalu garam |
Too sweet | Teralalu Manis |
Too spicy | Terlalau pedes |
I am full - I feel full | Saya kenyang |
I am still starved - I am still hungry | Saya masih lapar |
Cheers! | Bersulang |
I am drunk! | Saya mabuk |
Where is the toilet? | Di mana toilet ? |
Bill - Check | Tagihan - Bill |
TRAVEL PHRASE BOOK: EMERGENCIES
Doctors & Specialists:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
Doctor | Dokter |
General pratictioner | Dokter umum |
Surgeon | Dokter ahli beda |
Cardiologist | Dokter ahli jantung |
Internist | Internis |
Dermatologist | Dermatolog |
Gynecologist | Ginekolog |
Optician | Optik - Ahli Kaca mata |
Pediatrician | Dokter Anak |
Orthopedic | Ortopedi |
Dentist | Dokter gigi |
Psychiatrist | Psikiater |
Dietician | Ahli diet - Ahli gizi |
Urologist | Ahli Urologi |
Ophthalmic | Ahli Mata - Dokter Mata |
Otolaryngology | Otolaringologi |
Anesthetist | Ahli anastesi |
Parts of the Body:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
Body parts | Bagian tubuh |
Body | Tubuh |
Hair | Rambut |
Skin | Kulit |
Face | Wajah |
Head | Kepala |
Eye | Mata |
Pupil | Biji mata - Pupil |
Nose | Hidung |
Mouth | Mulut |
Lips | Bibir |
Teeth | Gigi |
Ear | Telinga |
Tongue | Lidah |
Neck | Leher |
Throat | Tenggotokan |
Shoulders | Bahu - pundak |
Back | Punggung |
Chest | Dada |
Breast | Payudara |
Nipple | Puting |
Tummy - Belly | Perut |
Bottom - Gluteus | Pantat |
Arm | Lengan |
Hand | Tangan |
Finger | Jari |
Leg | Kaki |
Knee | Lutut |
Foot | Kaki |
Nail | Kuku |
Brain | Otak |
Heart | Jantung |
Lung | Paru paru |
Stomach | Perut |
Liver | Hati |
Kidney | Ginjal |
Bowel - Gut - Intestine | Usus |
Blood | Darah |
Hairs | Rambut |
Muscle |
Pharmacy:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
Over the counter drugs | Obat bebas |
Drugstore - Pharmacy | Apotek |
Hydrogen peroxide | Hidrogen peroksida |
Anti septic - Disinfectant | Anti septik |
Mosquito repellent | Obat nyamuk |
Antihistaminic - Anti allergic | Anti Alergi - Anti histamin |
Antibiotic | Antibiotik |
Antipyretic | Antipiretik |
Acetaminophen - Paracetamol | Asetaminifen - Parasetamol |
Anti inflammatory | Anti inflamsi |
Painkiller - Analgesic | Penghilang rasa sakit - Analgesik |
Sleeping pill | Obat tidur |
Rectal suppository | Supositoria rektal |
Contraceptive | Kontrasepsi |
Anti fungal | Anti jamur |
Anti diarrheal | Anti Diare |
Anti malarial | Obat Anti Malaria |
Thermometer | Termometer |
I usually take this medicine: | Saya cocok dengan obat |
For high blood pressure | Tekanan darah |
For cholesterol | Kolesterol |
For the heart | Jantung |
For the kidneys | Ginjal |
For the liver | Hati |
For the bowel | Usus |
For the blood circulation | Sirkulasi darah |
Symptoms:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
Symptoms | Gejala - Simptom |
Medical conditions | Kondisi Medis |
Wave of heat - Heat flash | Gelombang panas - Heat flash |
Fever | Demam |
Shivers | Demam mengigil |
Cough | Batuk |
Sneeze | Brsin bersin |
Sore throat | Sakit tenggorokan |
I feel weak | Merasa lemas |
Vomit | Muntah |
Diarrhea | Diare |
Constipation | Konstipasi |
Vertigo - Dizziness | Fertigo |
Hemorrhage | Pendarahan |
Itch | Gatal-gatal |
Lump | Benjolan |
Swolleng glands | Kelenjar bengkak |
Wound - Injury | Luka - Cedera |
Broken bone | Patah tulang |
Intestinal pain - Gut pain | Sakit usus |
Stomach pain - Stomachache | Sakit perut |
Ulcer | Maag |
High Blood pressure | Tekanan darah tinggi |
Asthma | Asma |
Operation | Operasi |
Epilepsy | Epilepsi |
Bradycardia | Bradikardia |
Tachycardia | Takikardia |
Heart condition - Heart problem | Kondisi jantung - Masalah jantung |
Stroke - Heart attack | Stroke - Serangan jantung |
I had a stroke | Saya terkena stroke |
I've been operated | Saya sudah dioperasi |
Depression | Depresi |
Insomnia - Sleepless | Insomnia - Kurang tidur |
Dehydrated | Kering sekali |
Anxiety | Cemas - Kecemasan |
Malaria | Malaria |
Dengue | Demam berdarah |
Diabetes | Diabetes |
Coeliac disease | Penyakit seliaka |
Tooth decay - Caries | Kerusakan gigi - Karies |
Toothache | Sakit gigi |
Pimple - Acne | Jerawat - Jerawat |
Health & Emergencies:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
I am sick - I feel bad - I feel sick | Tidak enak badan - Saya merasa tidak sehat |
He / she feels sick! | Dia tidak sehat - Dia tidak enak badan |
Are you ok? | Kamu sehat? |
Help. | Tolong. |
Do you need help? | Butuh bantu? |
Vax - Vaccine | Vaksin |
Hospital | Rumah Sakit |
Call a doctor! | Hubungi Dokter - Telepon Dokter |
Bring me to the hospital! | Antarkan saya ke Rumah Sakit |
Bring him / her to the hospital! | Antarkan dia ke Rumah Sakit |
I have a medical insurance - I have a health insurance | Saya punya Asuransi Kesehatan |
I don't have a medical insurance | Saya tidak punya Asuransi Kesehatan |
This medicine is for personal use | Obat ini hanya untuk satu pasien |
Prescription - Medical recipe | Resep Dokter |
I have a sore right here - I feel pain here - It hurts here | Sakitnya itu disini |
Allergy: | Alergi : |
I am allergic to nuts | Saya alergi kacang |
I am allergic to seafood | Saya alergi Seafood |
I am allergic to gluten | Saya alergi gluten |
I am allergic to dairy products | Saya alergi susu |
I am allergic to bee stings | Saya alergi sengatan Lebah |
I am allergic to stings | Saya alergi sengatan |
I am allergic to cats | Saya alergi kucing |
I am allergic to dogs | Saya alergi Anjing |
I am allergic to dust | Saya alergi debu |
I feel weird | Saya merasa aneh |
I feel worse | Saya Kahwatir |
I feel better | Saya merasa lebih baik |
Safety & Emergencies:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
Don't ... ! | Jangan ... ! |
Be careful - Pay attention | Hati hati |
Help. | Tolong. |
This is an emergency! | Ini kondisi darurat |
Call the police! | Hubungi polisi ! |
Call the firemen! - Firefighters | Hubungi Pemadam Kebakaran! |
Call a doctor! | Hubungi Dokter ! |
Bring me to the hospital! | Bawa saya ke Rumah Sakit - Antarkan saya ke Rumah Sakit |
Bring him / her to the hospital! | Antarkan dia ke Rumah Sakit - Bawa dia ke Rumah Sakit |
Call an ambulance! | Hubungi Ambulans |
I feel bad! | Saya merasa tidak sehat - Saya merasa buruk |
He / She feels bad! | Dia merasa tidak enak - Dia merasa buruk |
Attention! | Perhatian ! |
It's dangerous! | Itu berbahaya |
Fire! | Kebakaran - Ada Api ! |
I'm drowning! | Saya tenggelam |
Thief! | Pencuri - Maling |
Stop! | Berhenti - Stop |
Go away! | Pergi dari sini ! |
I am lost. | Saya tersesat |
I have lost my passport | Saya kehilangan pasport |
I have lost my document | Saya kehilangan berkas - Saya kehilangan dokumen |
My visa is expired | Visa saya kadalwarsa - Visa saya Expired |
Can I use your phone? | Bisakah saya menggunakan telepon kamu? |
Where is the police headquarter? | Di mana markas polisi? |
Where is the embassy? | Dimana embassy |
Where is the immigration? | Dimana imigrasi |
I want to file a complaint | Saya ingin mengajukan keluhan |
Aggression - Attack - Assault | Agresi - Serangan - Serangan |
I was attacked | Saya diserang |
Rape - Rapist | Pemerkosaan - Pemerkosa |
Weapon | Senjata |
Gun | Senjata |
Knife | Pisau |
Stick | Tongkat |
Theft - Robbery - Stealing | Pencurian - Perampokan - Pencurian |
I was robbed | Aku telah dirampok |
Wallet | Dompet |
Jewelry | Perhiasan |
Bag | Tas |
Luggage - Suitcase | Bagasi - Koper |
Phone | Telepon |
Money | Uang |
Credit card | Kartu kredit |
Computer | Komputer |
Document | Dokumen |
It was him! - It was her! | Itu adalah dia! - Itu dia! |
I am sorry | Saya menyesal |
I don't understand | Saya tidak paham |
It wasn't me! - I didn't do it! | Itu bukan aku! - Aku tidak melakukannya! |
I want a lawyer | Saya ingin pengacara |
It's not mine! | Itu bukan milikku! |
I don't know what's inside! | Saya tidak tahu apa yang ada di dalamnya! |
This medicine is for personal use | Obat ini untuk penggunaan pribadi |
This is the prescription | Ini resepnya |
I am innocent | Saya tidak bersalah |
Money & Payment:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
Money | Uang - Duit |
Cash | Uang tunai |
Credi card | Kartu kredit |
ATM | ATM |
How much is it? | Berapa harganya? |
Price | Harga |
Can you write the price? | Bisa tulis harganya? |
Do you accept credit card? | Apakah Kamu menerima kartu kredit? |
I have a problem with my credit card | Saya memiliki masalah dengan kartu kredit saya |
I would like to have | Saya ingin memiliki |
Change the money - Money changer | Tukar uang - Penukaran uang |
What is the currency exchange? | Apa itu pertukaran mata uang? |
Can I check it again? | Bisakah saya memeriksanya lagi? |
Withdraw my money | Tarik uang saya |
Where can I find a ATM machine? | Di mana saya dapat menemukan mesin ATM? |
Gratis | Gratis |
Bank | Bank |
Open a bank account | Buka rekening bank |
Make a bank transfer | Lakukan transfer bank |
Special for Kids:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
Is it a suitable place for kids? | Apakah tempat ini khusus untuk anak-anak? |
Is it safe for kid? | Apakah aman untuk anak? |
Where can I change the diaper? | Di mana saya bisa mengganti popok? |
Do you know a doctor for kids? | Apakah Kamu tahu dokter untuk anak-anak? |
Baby | Bayi |
Changing table - Changing mat | Meja ganti - Tempat ganti |
Diaper | Popok |
Products for kids | Produk untuk anak-anak |
Moisturizing - Cream for irritated skin | Pelembab - Krim untuk kulit yang teriritasi |
Milk for baby | Susu untuk bayi |
Baby bottle | Botol bayi |
Pacifier | Dot |
Cot | Tempat tidur bayi |
Kindergarten | TK - Taman Kanak kanak |
Baby portion | Porsi bayi |
Discount for children | Diskon untuk anak-anak |
Babysitter | Pengasuh anak |
Booster seat | Kursi pelontar |
Stroller | Kereta bayi |
Potties | Pispot |
Toy | Mainan |
Toy store - Toy shop | Toko mainan - Toko mainan |
Playground | Tempat bermain - Taman bermain |
Paper and pencil | Kertas dan pensil |
Markers | Penanda |
School | Sekolah |
Cry | Menangis |
Laugh | Tertawa |
Special for Women:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
Make up | Dandan |
Lipstick | Lipstik |
Foundation cream | Krim alas bedak - Fondation |
Eyebrown pencil | Pensil alis |
Perfume | Parfum |
Beautician | Ahli kecantikan - Beutician |
Salon - Hairdresser | Salon - Penata rambut |
Hair colouring | Pewarnaan rambut |
Styling - Blow out | Penataan - di buat blow |
Haircut | Potong rambut |
Nail | Kuku |
Polish | Cat kuku |
Heels | Sepatu hak tinggi - Heels |
Bra - Brassiere | Bra - Beha |
Should I wear a veil? - Should I wear a hijab? | Haruskah saya memakai kerudung? - Haruskah saya memakai jilbab? |
Is that advisable? - Is that a good idea? | Apakah itu dianjurkan? - Apakah itu ide yang bagus? |
I am alone | Saya sendiri |
Is it dangerous? | Apa ini berbahaya? |
Can you call a taxi? | Bisakah Kamu memanggil taksi? |
Can you drive me home? - Can you take me home? | Bisakah kamu mengantarku pulang? - Dapatkah Kamu membawa saya pulang? |
Can you help me? | Bisakah kamu membantuku? |
I don't feel safe - I don't feel confident | Saya merasa tidak aman - saya merasa tidak percaya diri |
I am scared | Saya takut |
I am not afraid | Saya tidak takut |
Can you walk away please? | Bisakah kamu pergi? |
Stay away from me! | Tinggal jauh dari saya! |
I am engaged | Saya sudah bertunangan |
I am married | Saya sudah menikah |
I have my period - I have got menstruation | Saya mendapat menstruasi - saya datang bulan |
Pad - Tampon | Pad - Tampon - Pembalut |
Where can I find a pad? | Di mana saya dapat menemukan pembalut? |
I use the contraceptive pill | Saya menggunakan pil kontrasepsi |
My period is (x) weeks late | Haid saya telat (x) minggu |
I am pregnant | Saya hamil |
I have to breastfeed | Saya harus menyusui |
Special for Disabled People:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
I am disabled | Saya cacat - Saya disabled |
I need assistance | Saya butuh asisten |
Can you help me? | Bisakah kamu membantuku? |
Thank you | Terima kasih |
Are there disabled facilities? | Apakah ada fasilitas penyandang disabilitas? |
Wheelchair | Kursi roda |
Is there a wheelchair access? | Apakah ada akses kursi roda? |
Where can I go? | Kemana aku bisa pergi? |
Is this road safe for me? | Apakah jalan ini aman untuk saya? |
Lift - Elevator | Eskalator - Lift |
I am deaf | Saya tuli - Saya tunarungu |
Hearing device | Alat bantu dengar |
I am mute | Sata bisu - Saya tunawicara |
Sign language | Bahasa isyarat |
TRAVEL PHRASE BOOK: REAL LIFE & BUSINESS
Emotions:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
I agree | Saya setuju |
I disagree | Saya tidak setuju |
Hungry - Starved | Lapar - Lapar |
Thirsty | Haus |
Feeling hot | Merasa panas |
Feeling cold | Merasa kedinginan |
Tired | Lelah |
Happy | Senang |
Joyful | Menyenangkan |
Enjoyed | Menikmati |
Sad | Sedih |
Friendly - Kind | Ramah - Baik hati |
Unfriendly - Rude | Tidak ramah - Kasar |
Angry | Marah |
Crazy | Gila |
Crying | Menangis |
Laughing | Tertawa |
Disappointed | Kecewa |
Ashamed - Embarassed | Malu - Malu - Memalukan |
Worried | Khawatir |
Offended - Hurt | Tersinggung - Terluka |
Surprised | Terkejut |
In love | Sedang jatuh cinta |
Cheated - Betrayed | Dikhianat |
Excited | Bergairah |
Hurried - Rushed | Terburu-buru - Tergesa-gesa |
Relaxed | Santai |
Bored | Bosan |
Sleepy | Ngantuk |
Awake | Bangun |
Weird | Aneh |
Lucky | Beruntung |
Unlucky | Sial |
Curious | Penasaran |
Lost | Hilang |
Brave - Corageous | Berani |
Scared | Takut |
Tear | Air mata |
Liar | Pembohong |
Sincere | Jujur |
Communication & Technology:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
Technology | Teknologi |
Computer | Komputer |
Laptop | Laptop |
Phone | Telepon |
Tablet | Tablet |
Device | Perangkat |
Screen | Layar |
Mouse | Mouse |
Keyboard | Papan ketik - Keyboard |
Esternal memory | Memori eksternal |
USB pen | Pena USB |
Charger | Pengisi daya - Carger |
SIM card | kartu SIM |
Scanner | Scan |
Printer | Pencetak - Printer |
Paper | Kertas |
Ink | Tinta |
Antenna | Antena |
Television | Televisi |
Radio | Radio |
Satellite | Satelit |
Modem | Modem |
Internet | Internet |
Data | Paket pata |
Cable | Kabel |
Access | Mengakses |
Setting | Pengaturan |
Login | Gabung - Login |
Logout | Keluar - Logout |
Website | Situs web |
Social Media | Media sosial |
Backup | Cadangan - Backup |
Communication | Komunikasi |
Postal office | Kantor Pos |
Email - Surel | |
Phone number | Nomor telepon |
What is your phone number? | Berapa nomor telepon kamu? |
My number is... | Nomorku adalah... |
What is the password? | Apa passwordnya? |
How much is it? | Berapa harganya? |
To call | Memanggil |
Postcard | Kartu pos |
Letter | Surat |
Postal code | Kode Pos |
Notebook | Buku catatan |
Pen | Pena |
Pencil | Pensil |
Eraser | Penghapus |
Shissors | Gunting |
Cutter | Pemotong |
Glue | Lem |
Agenda | Jadwal acara |
Calendar | Kalender |
Job Professions:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
Job profession | Profesi pekerjaan |
Farmer | Petani |
Fisherman | Nelayan |
Breeder | Peternak |
Driver | Pengemudi |
Architect | Arsitek |
Lawyer | Pengacara |
Notary | Notaris |
Judge | Hakim |
Engineer | Insinyur |
Policeman | Polisi |
Fireman - Firefighter | Pemadam Kebakaran |
Nurse | Perawat |
Doctor | Dokter |
Accountant | Akuntan |
Reporter - Journalist | Reporter - Jurnalis |
Musician | Pemusik - Musisi |
Programmer - Developer | Pemrogram - Pengembang |
Graphic designer | Desain grafis - Perancang grafis |
Illustrator | Ilustrator |
Artist | Artis - Selebritis |
Goldsmith - Jeweler | Tukang emas |
Painter | Pelukis |
House painter | Tukang cat |
Bricklayer | Tukang batu |
Blacksmith - Locksmith | Tukang besi |
Carpenter | Tukang kayu |
Gardener | Tukang kebun |
Electrician | Tukang listrik |
Plumber | Tukang ledeng |
Researcher | Peneliti |
Teacher | Guru |
Student | Murid |
Businessman | Pengusaha |
Assistant | Asisten - Pembantu |
Government employee | Pegawai pemerintah- PNS |
Unemployed - Jobless | Pengangguran |
Business:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
Business | Bisnis |
Conference | Konferensi |
Course - Class | Kursus - Kelas |
Trade show - Trade fair - Trade exhibition | Pameran Dagang - Bazar |
Meeting | Pertemuan - Rapat |
Company | Perusahaan |
Boss - Chief | Boss - Pimpinan |
Tax | Pajak |
Bureaucracy | Birokrasi |
Counter | Loket |
Stamp - Postage stamp | Materai |
Where are the document? | Di mana dokumennya? |
Can I read the contract? | Bisakah saya membaca kontraknya? |
Can you translate it please? | Bisakah kamu terjemakan? |
Call me when it's done | Hubungi saya jika sudah selesai |
Call me when you can | Hubungi saya ketika kamu bisa |
See you tomorrow | Sampai jumpa besok |
Hotel | Hotel |
Appointment | Janji ketemu |
My room is the number... | Nomor kamarku ... |
This is my business card | Ini kartu nama saya |
This is my address | Ini alamatku |
This is my phone number | Ini nomor telepon saya |
This ie my email | Ini email saya |
I like this idea | Saya suka ide ini |
Deal! | Sepakat! |
I must think about it | Saya harus memikirkannya |
I do not agree | Saya tidak setuju |
We should change something | Kita harus mengubah sesuatu |
Thank you for your time | Terima kasih atas waktunya |
Do you want to drink something? | Apakah Kamu ingin minum sesuatu? |
Do you want to eat something? | Apakah Kamu ingin makan sesuatu? |
It's on me - My treat | Saya yang bayar - Saya yang traktir |
Bank | Bank |
Bank account | Akun bank |
What time does the bank open? | Jam berapa bank buka? |
ATM | ATM |
Money | Uang |
Problem | Masalah |
PIN Code | Kode PIN |
Withdraw | Menarik uang |
Transfer | Transfer |
Credit card | Kartu kredit |
Bank check | Cek Bank |
Identity card | Kartu identitas |
Signature | Tanda tangan |
Dating & Love:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
What is your name? | Siapa namamu? |
I am... | Saya... |
How old are you? | Berapa usiamu? |
You are kind | Kamu baik |
You make me feel good | Kamu membuat saya merasa baik |
You make me laugh | Kamu membuat saya tertawa |
Handsome | Tampan - Ganteng |
Beautiful | Cantik |
You are perfect | Kamu sempurna |
Kiss | Cium - Ciuman |
I like you | Saya menyukaimu |
I am falling in love with you | Saya jatuh cinta padamu |
I love you | Saya mencintaimu |
Honey | Sayang |
My love | Cintaku |
Do you want to hang out with me? | Apakah kamu mau jalan dengan saya? |
What do you do tonight? | Apa yang kamu lakukan malam ini? |
What are you doing now? | Apa yang kamu lakukan sekarang? |
What will you do this weekend? | Apa yang akan kamu lakukan akhir pekan ini? |
Do we meet tomorrow? | Apakah kita bertemu besok? |
What time do we meet? | Jam berapa kita bertemu? |
Where do we meet? | Dimana kita bertemu? |
Do you want to go to...? | Apakah kamu ingin pergi ke...? |
Do you want to dance? | Apakah kamu ingin menari? |
Do you want to drink something? | Apakah kamu ingin minum sesuatu? |
Do you want to eat something? | Apakah kamu ingin makan sesuatu? |
Do you want to have a walk? | Apakah kau ingin berjalan-jalan? |
Do you want to come to my place? | Apakah kamu ingin datang ke tempat saya? |
Can I call you? | Bolehkan saya menelpon kamu? |
Can I kiss you? | Bolehkah aku mencium kamu? |
Do you want to marry me? | Apakah kamu ingin menikahiku? |
Yes | Ya - Ia |
I would be happy | Saya akan senang |
No | Tidak |
I can't | Saya tidak bisa |
Sorry | Maaf |
Thank you | Terima kasih |
See you later | Sampai ketemu lagi |
See you tomorrow | Sampai jumpa besok |
See you soon | Sampai berjumpa lagi |
I can't wait for! | Saya tidak sabar menunggu! |
I am in late | Saya terlambat |
I will pick you up | Saya akan menjemput kamu |
It's on me - My treat | Saya bayar - Saya yang traktir |
Where are you? | Kamu ada di mana? |
I miss you | Saya merindukanmu |
I wish you were here | Saya berharap kamu ada di sini |
Shopping - Generic:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
Thing - Item - Stuff | Benda - Barang |
Shop - Store | Toko |
Commercial center - Mall | Super Market - Mall |
Market | Pasar |
I would like please... | Saya minta tolong... |
I am looking for... | Saya mencari... |
Warranty | Jaminan |
Color | Warna |
Size | Ukuran |
Can I try it? | Bisakah saya mencobanya? |
How it looks? - How does it look on me? | Bagaimana tampilannya? - Bagaimana tampilannya pada saya? |
Which one is the best? | Yang mana yang terbaik? |
What do you think about it? | Bagaimana menurutmu ? |
Large | Besar |
Tight | Ketat |
Short | Pendek |
Long | Panjang |
It is broken | Ini rusak |
Can I change it? | Bisakah saya mengubahnya? |
Can you wrap it? | Bisakah kamu membungkusnya? |
Price | Harga |
Real price - Local price | Harga sebenarnya - Harga lokal |
Cheap | Murah |
Too expensive | Terlalu mahal |
Can you make a discount? | Bisa diskon? |
I don't have money with me | Saya tidak membawa uang |
Good quality | Kualitas baik |
Best quality | Kualitas terbaik |
Choice | Pilihan |
Shipping | Pengiriman |
Barber | Tukang cukur |
Is it a new razor blade? | Apakah itu pisau cukur baru? |
Hairstylist | Penata rambut |
Hair | Rambut |
Haircut | Potong rambut |
Hair dye | Pewarna rambut |
Shopping - Items List:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
Short sleeves | Lengan pendek |
Long sleeves | Lengan panjang |
Pants | Celana |
T-Shirt | Kaos |
Tank top | Tanktop |
Sweater | Sweter |
Skirt | Rok |
Dress | Gaun - Drees |
Robe | Jubah - Tunik - Cardigan |
Pajamas | Piyama |
Slipper | Sandal |
Shoes | Sepatu |
Socks | Kaus kaki |
Underwear | Pakaian dalam |
Hat | Topi |
Scarf | Syal |
Jacket | Jaket |
Swimwear | Baju renang |
Bikini | Bikini |
Flip flop | Flip-flop |
Kantong | |
Needle | Jarum |
Thread | Benang |
Sunglasses | Kacamata hitam |
Eyeglasses | Kacamata |
Contact lens | Lensa kontak mata |
Liquid for contact lens | Cairan untuk lensa kontak |
Bag | Tas |
Backpack | Ransel |
Silver | Perak |
Gold | Emas |
Jewelry | Perhiasan |
Ring | Cincin |
Necklace | Kalung |
Bracelet | Gelang |
Diamond | Berlian |
Gem stone | Batu permata |
Camera | Kamera |
Television | Televisi |
Computer | Komputer |
Laptop | Laptop |
Library | Perpustakaan |
Dictionary | Kamus |
Book | Buku |
Newspaper | Koran |
Magazine | Majalah |
Guide | Petunjuk - Buku petunjuk |
Arts & Culture:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
Tradition | Tradisi |
Traditional Culture | Budaya - Adat |
Traditional Art | Seni tradisional |
Modern Art | Seni modern |
Cinema | Bioskop |
Theatre | Teater |
Museum | Museum |
Gallery | Galeri |
Monument | Monumen |
Art | Seni |
Dancing | Tarian |
Photograpy | Fotografi |
Painting | Lukisan |
Carving - Sculpture | Ukiran - Patung |
Music | Musik |
Travelling | Bepergian - Jalan jalan |
Massage | Pijat |
Cooking class | Kelas memasak |
Free time | Waktu senggang - Waktu luang |
Musical instrument | Alat musik |
Concert | Konser |
Singer | Penyanyi |
Musical band | Band musik |
Ticket | Tiket |
Religion:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
What is your religion? | Apa agamamu? |
Religion | Agama |
Muslim | Muslim |
Christian | Kristen |
Catholic | Katolik |
Hindu | Hindu |
Buddhist | Buddhis |
Confucian | Konghucu |
Jew | Yahudi |
Mosque | Masjid |
Church | Gereja |
Synagogue | Sinagoga |
Temple | Kuil |
Ceremony | Upacara |
To pray | Berdoa - Sembahyang |
To hope - To wish | Berharap |
To respect | Menghormati |
To offer | Menawarkan |
Sharing - To share | Berbagi |
Meditation | Meditasi |
Yoga teacher | Guru yoga |
Spiritual Retreat | Retret Rohani |
Ramadan | Ramadan |
Eid al-Fitr (end of Ramadan) | Idul Fitri (Akhir Ramadhan) |
Spirituality | Kerohanian |
Soul | Jiwa |
I would like to join | Saya ingin bergabung |
I prefer to do not join | Saya lebih baik tidak bergabung |
I don't want to offend you | Saya tidak ingin menyinggung kamu |
I didn’t mean to do anything wrong - It was not my intention | Saya tidak bermaksud melakukan kesalahan itu - Itu bukan niat saya |
Paradise | Surga |
Hell | Neraka |
Funeral | Upacara pemakaman |
Tomb - Grave | Kuburan - Makam |
Sport:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
Sport | Olahraga |
Stadium | Stadion |
Soccer - Footbal | Sepak Bola - Bola kaki |
Swimming | Renang |
Diving | Menyelam |
Surfing | Berselancar |
Snorkelling | Snorkeling |
Rafting | Arung Jeram |
Biking | Bersepeda |
Running | Berlari |
Trekking | Trekking |
Golf | Golf |
Athletics | Atletik |
Box | Tinju |
Martial arts | Seni bela diri |
Tennis | Tenis |
Volleyball | Bola voli |
Basket | Bola Basket |
Swimwear | Baju renang |
Mask | Masker |
Fins | Fins |
Snorkel | Snorkel |
Scuba tanks - Diving cylinders | Tangki selam - Silinder selam - Tabung selam |
Shoes | Sepatu |
Ball | Bola |
Net | Net - Jaring bola |
Pole | Tinag gawang |
Sweatpants | Celana olahraga |
Shorts - Trunks | Celana pendek - |
T-Shirt | Kaos |
Racket | Raket |
Golf club | Klub Golf |
Surfboard | Papan luncur |
Team | Tim |
Do you want to play? | Apakah kamu ingin bermain? |
TRAVEL PHRASE BOOK: EXTRAS
Tongue Twister:
Kuaci - kacang - kecoa - kuaci - kacang - kecoa. |
Kakaktua kakak kakekku kenal kakaktua kakak kakekmu |
Ular lari lurus. |
Kepala - kelapa - kepala - kelapa - kepala - kelapa. |
Boli bolak-balik beli bola bulat. |
Engkau ulung guling ulang ulas suling. |
Keledai makan kedelai di kedai. |
Buaya - biawak - buaian |
Kuku kaki kakak kakak ku kayak kuku kaki kakek kakek ku. |
Satu sate tujuh tusuk - satu sate tujuh tusuk - satu sate tujuh tusuk. |
Jangan coba-coba cium cucu-cucuku kalau cuma mau cium cucu-cucuku cuma-cuma. |
Sempat-sempatnya semut-semut itu saling senyum-senyum dan salam-salaman sama semut-semut yang mau senyum-senyum dan salam-salaman sama semut-semut itu. |
Tiba-tiba - Si Botak batuk-batuk di atas batu bata. |
Kecoa kuaci cakueh - kecoa kuaci cakueh - kecoa kuaci cakueh. |
Satu ribu - dua biru - tiga ribu - empat biru - lima ribu - enam biru - tujuh ribu - delapan biru - sembilan ribu - sepuluh biru ... (terus sebanyak-banyaknya) |
Tongkat kontak tongkol - tongkat kontak tongkol. |
Kelapa diparut - kepala digaruk - kelapa diparut - kepala digaruk - kelapa diparut - kepala digaruk. |
Common Sayings:
How to say it | in Indonesian |
---|---|
Foreigner | Bule - Orang Asing |
Happy birthday | Selamat ulang tahun |
Sweet dreams | Mimpi indah |
Oh my God! | Astaga |
My goodness! | Aduh! |
Slowly but surely | Pelan tapi pasti |
Shortcut | Jalan tikus |
Light discomfort - Light flu | Masuk angin |
Kerok is a traditional treatment for cold symptoms by scratching the skin using oil and a coin, causing red streaks or blisters on the skin. | Kerok - Kerokan |
Pee | Buang air kecil |
Poop | Buang air besar |
Hard working | Banting tulang - Peras keringat |
Street vendor | Pedagang kaki lima |
Thief | Panjang tangan |
Famous - Viral | Naik daun |
Go bankrupt | Gulung tikar |
Don't judge the book by its cover | Jangan menilai seseorang dari penampilannya |
Another time | Lain kali |
Play with the fire | Main api |
Pregnant woman | Badan dua |
To find another solution | Putar otak |
Present - Gift | Buah tangan |
Different like a cat and dog | Bagai air dengan minyak |
The kid who is always picked out | Anak bawang |
The favourite child | Anak emas |
Lazy | Badan berat |
Stubborn | Kepala batu - Kepala keras |
Arrogant | Tinggi hati |
Something or someone that has been a topic of conversation or gossip | Buah bibir |
Modest - Humble | Rendah hati |
A feeling of remorse - To get disappointed by failing something | Gigit jari |
A wall-faced person that knows no shame | Muka tembok |
Use your heart - Be conscious | Mata hati |
A materialistic person | Mata uang |
Loosing control | Gelap mata |
To flirt | Main mata |
Hopping flea - A person who like to switch situations too fast, too soon | Kutu loncat |
Mole on the skin | Tahi lalat |
Someone, commonly a man, who likes to charm and seduce women | Hidung belang |
People who act like they are too shy to do or receive something, despite the fact they really want it. | Malu-malu kucing |
Fart | Buang angin |
Someone who eats a lot | Perut karet |
TRAVEL PHRASE BOOK: TRADITIONAL FOOD
Traditional Sauces & Seasonings:
Ingredients | in Indonesian |
---|---|
Meat floss. Stewed finely cut meat (pork, chicken, or beef) in a sweetened mixture of soy sauce and various spices | Abon |
Stir fried chili mixed with garlic, shallot, tomato and lime (leaves, fruit, or both) in coconut oil. | Balado |
Crispy fried onions or shallots. | Bawang Goreng |
Fried bread. Very soft consistency | Cakwe - Youtiao |
Chilli, tomato pieces, shallots, and lime. Used for barbecue dishes, especially fish. | Colo Colo |
Black coloured shrimp paste (with a variant of fish paste). Commonly used in tofu dishes, rujak, laksa, or popiah. | Petis |
Ginger, chilli, lemon and other spices. Suitable for barbecue meats and chicken. | Rica Rica |
Green chilli, stir-fried with dried shrimp, red shallots, garlic, and spices. | Sambal Hijau |
Chopped shallots, chilli, lemongrass, oil, lime juice | Sambal Matah |
Peanuts, chilies, brown sugar, garlic, lime leaves (or their fruit), tamarind and salt. | Sambal Pecel |
Chilli, tomato, onion, garlic, salt, sugar, oil | Sambal Tomat |
Chili, tomato, shallot, spices, and mixed with salted ikan teri (anchovy) | Sambal Teri |
Red and green peppers, terasi (dried shrimp paste), sugar, salt, lemon or lime juice. | Sambal Terasi |
Chinese tauco (preserved fermented yellow soybeans), lime juice, chilli, brown sugar, and salt | Tauco |
Fresh chilis mixed together with dried anchovies and served with fermented durian | Tempoyak (Mentah) |
Chilli, shallots, and lemongrass are fried with anchovies, tempoyak (fermented durian) and turmeric leaf (for aroma). | Tempoyak (Masak) |
Chilli, spices and semangit (old and pungent tempeh) | Tumpang |
Traditional Appetizers & Small Bites:
Ingredients | in Indonesian |
---|---|
Compressed rice cake in the form of a cylinder, wrapped inside a banana leaf, filled with diced vegetables, tempeh, sometimes also filled with minced meat or abon (beef floss) | Arem Arem |
Fried fish dumplings, usually served with peanut sauce. | Batagor |
Boiled or fried ball-shaped dumpling made from aci (tapioca starch) usually served skewered, with peanut sauce, sweet soy sauce and sambal chili sauce | Cilok - Cimol |
Fried balls of tapioca flour, wheat flour, garlic, scallions, celery, and spices | Cireng |
Immature soybean pods boiled or steamed and served with salt or other condiments. | Edamame |
Fried crackers made of melinjo or belinjo nuts (Gnetum gnemon) | Emping |
Tipat, tahu goreng (tofu frit) et germes de soja servis dans une sauce aux arachides garnis de craquelins krupuk croustillants | Kacang Goreng |
Fried fish crackers, made from any type of mackerel, mixed with tapioca starch and other flavorings, sun-dried and fried. | Kemplang - Amplang |
Spicy omelette. Cooked adding a small amount of sticky rice on a small wok pan on the charcoal fire. Then adding an egg (or meat), and spices and mix it. Usually served with grated coconut, dried salted shrimp, and fried onions | Kerak Telor |
Fried crackers made from various dried fruits, tubers, vegetables, and fish. | Keripik |
Fried cracker made from starch or animal skin and other ingredients that serve as flavouring | Kerupuk |
Compressed rice cake in various forms and wrapped inside a banana leaf or woven palm leaf pouch | Lontong - Ketupat - Tipat |
Spring rolls, vegetarias or with meat | Lumpia |
It's a Balinese ready-to-eat street food, packaged in small portions of banana leaves. It's made from a handful of white rice with chili sauce and side dishes as sambal goreng tempeh (tempeh, anchovies, and peanuts fried with sambal) serundeng (sautéed grated coconut), and shredded chicken. Can be found with a piece of egg, or pork, of beef. | Nasi Jinggo |
Steamed dumpling usually made with ground pork or shrimp with a small amount of flour, seasoned with salt, spices, garlic or finely chopped green onion | Pangsit |
Deep fried mashed potatoes mixed with ground meat, chopped scallion and white pepper powder, shaped into flat round patties and dipped in egg yolk, then fried again. | Perkedel Kentang |
Deep fried mashed potatoes, chilli, spring onion, shrimp, peeled corn | Perkedel Jagung |
Fried crackers made from flour, spices, peanuts, bound or coated by crispy flour batter. | Rempeyek |
Fried thick rice crackers, made from cooked glutinous sticky rice and seasoned with spices. | Rengginang |
Deep fried pastry stuffed with mayonnaise, smoked beef, eggs and potatoes. | Risoles |
Fried slices of singkong (cassava) | Singkong Goreng |
Steamed fish dumpling with vegetables served in peanut sauce. | Siomay |
Fried slices of tempeh (compacted and fermented soybeans) | Tempe Goreng |
Fried cubes of tahu (tofu: coagulated soy milk) | Tahu Goreng |
Tipat, tahu goreng (fried tofu), and bean sprouts served in peanut sauce topped with crispy krupuk crackers | Tahu Tipat - Kupat tahu |
Traditional Main Courses:
Ingredients | in Indonesian |
---|---|
Fried chicken | Ayam Goreng |
Grilled chicken | Ayam Bakar |
Fried duck | Bebek Goreng |
Fried fish | Ikan Goreng |
Grilled fish | Ikan Bakar |
Fried catfish | Ikan Lele Goreng |
Pork ribs | Iga Babi |
Meat, most commonly beef, that has been slow cooked and braised in a coconut milk seasoned with a herb and spice mixture, ginger, galangal, turmeric leaves, lemongrass, garlic, shallots, chillis and other spices. | Rendang |
Nasi putih (white rice) accompanied by small portions of a number of other dishes, which includes: meats, vegetables, peanuts, eggs, and fried-shrimp krupuk. | Nasi Campur |
Rice cooked with coconut milk, pandan, lemongrass and turmeric, usually served with a variety of side dishes such as: shredded omelette, grated coconut, vegetable in shredded coconut dressing, fried anchovy and peanuts, fried tempeh and potato caramelised in spicy sauce, fried chicken, shrimp in chilli, potato fritters and spicy sauces | Nasi Kuning |
Fried rice dish, usually cooked with pieces of meat, egg, vegetables, spicy sauces and krupuk | Nasi Goreng |
Stir-fried noodle dish usually cooked with garlic, onion or shallots, fried prawn, chicken, beef, or sliced bakso (meatballs), chili, cabbages, tomatoes, egg, and other vegetables. | Mie Goreng - Bakmi |
Rice vermicelli usually cooked with garlic, onion or shallots, fried prawn, chicken, beef, chili, cabbages, tomatoes, egg, and other vegetables. | Bihun Goreng |
Skewered piece of meat, grilled and usually served with a peanut sauce and lonton (rice cake) | Sate - Satay |
Minced meat (pork, fish, chicken, or beef) mixed with grated coconut, thick coconut milk, lemon juice, shallots, and pepper. Then grilled. | Sate Lilit |
Raw or steamed vegetables with hard-boiled eggs, boiled potato, fried tofu and tempeh, and lontong (rice cake), served with a peanut sauce dressing. | Gado Gado |
Technically it is the name of the combination of raw vegetables served with sambal terasi (spicy dried shrimps sauce and tomato). It is usually served as vegetable side dish next to the main course, such as ayam goreng (fried chicken), ayam bakar (grilled chicken), pepes, pecel lele (fried catfish), fried gourami, and many other ikan goreng (fried fish) or ikan bakar (grilled fish). | Lalapan |
Crispy battered fried chicken crushed and mixed with hot and spicy sambal | Ayam Geprek |
Meat ball prepared with tapioca flour and salt, boiled in hot water. Usually served in a bowl of meat broth, with yellow noodles, bihun (rice vermicelli), salted vegetables, tofu, egg, broccoli, bean sprout, siomay or steamed meat dumpling, and crisp wonton, sprinkled with fried shallots and celery. | Bakso |
Soup mainly composed of broth, meat, and vegetables. Usually mixed with meat, garlic, scallops, vegetables, spices and krupuk | Soto |
Chicken foot soup, served in rather clear yellowish spicy broth soup, which uses spices including shallot, garlic, lemongrass, and turmeric, served with of cabbage, celery, rice noodles, and garnished to taste with sambal, lime and soy. | Soto ceker |
Stir-fried vegetable such as: cauliflower, cabbages, carrot, baby corn, mushrooms, and leeks are chopped and stir-fried in a wok with chopped garlic, onion, salt, sugar, soy sauce, cooking wine and oyster sauce. The liquid sauces are thickened using corn starch. Meat can be added on request. | Cap Cay |
Steamed rice served with various choices such as: beef rendang, curried fish, stewed greens, chili eggplant, curried beef liver, tripe, intestines or foot tendons, fried beef lung, fried chicken, and spicy sauces | Nasi Padang |
A spicy folded omelette pancake with bits of vegetables, usually cooked with: eggs, chopped leeks, chives, or green onion (scallions) and minced meat, which is then folded and cut to squares. | Martabak |
Rice porridge with shredded chicken meat served with some condiments, such as: chopped scallion, crispy fried shallot, celery, tongcay (preserved salted vegetables), fried soybean, crullers, and both salty and sweet soy sauce, and sometimes topped with yellow chicken broth and krupuk | Bubur Ayam |
Meat or eggs cooked and braised in coconut milk mixed with spices consisting of palm sugar, lemongrass, lemon leaf, ground garlic, shallot, candlenut, black pepper, galangal, and coriander | Opor |
A whole roasted pig cutted in pieces and served with rice, a small cup of soup, krupuk, a few vegetables, and spicy sauces. The pieces of meat often include also organs, sausages, foot and ears of the pig. | Babi Guling |
Braised pork with sweet soy, sauce lemongrass, ginger, tomato, shrimp paste, salam leaf, white pepper and red chilies. | Babi Kecup |
Steamed or roasted chicken, or duck, in betutu, a sauce made of: shallots, garlic, turmeric, ginger, galangal, nuts, chili peppers, shrimp paste, and peanuts all finely ground using mortar and pestle and sauteed with coconut oil. Common side dishes may include spinach, crispy-fried peanuts and dried shrimp paste sauce. | Betutu |
Various kinds of fried vegetables, lightly cooked for preserving the crunchiness. | Oseng Oseng |
Rice cooked in coconut milk, chicken broth and spices, topped with a slice of omelette, shredded chicken and a bit of thick aromatic coconut cream. Usually served with pieces of ayam, tempe, eggs, mie goreng, bihun goreng or dried fried small fishes | Nasi Liwet |
Starch of sago palm tree cooked with water until it coagulates. It has a glue-like consistency. It is usually served on the side of papaya flower bud vegetables, stir-fried spinach, coocked fish and fish broth or ikan kuah kuning | Papeda - Bubur sagu |
The gulai sauces commonly have a thick consistency with a yellowish colour because of the addition of turmeric. It's usually made with turmeric, coriander, black pepper, galangal, ginger, chilli pepper, shallot, garlic, fennel, lemongrass, cinnamon and caraway, ground into paste and cooked in coconut milk with the main ingredients and served with meat. | Gulai |
Unripe jackfruit (nangka muda) stewed for several hours with palm sugar, and coconut milk, garlic, shallot, nuts, coriander seed, galangal, bay leaves, and teak leaves. Commonly served with rice, egg, tofu, tempe or chicken and spicy sauces. | Gudeg |
Slow cooked meat in coconut milk, turmeric, garlic, onion, lemongrass, ginger and other spices. Commonly served with rice, tempe, tofu and some pieces of meat. | Kare |
Fish cooked with chilli, shallots, and lemongrass are fried with anchovies, tempoyak (fermented durian) and turmeric leaf (for aroma). | Ikan patin tempoyak |
Fish cooked with ginger, chilli, lemon and other spices.. | Ikan Rica Rica |
Pigs are slaughtered and used in their entirety. Bones are used for the soup, meat (including entrails) are grilled, and the blood is used for the sauce. All is served with plain rice and a spicy sauce | Babi Panggang |
Meat and pork skin mixed with garlic, shallots, ginger, turmeric, kencur, lemongrass, peppers, lemon leaf, salam leaf, then fried | Be Genyol - Babi genyol |
Rice porridge, pumpkin and sweet potato or cassava, mixed with corn kernels, kangkung (spinach), kemangi (lemon basil), and other vegetables. Usually served with: fried shallots, fried tofu, spring onions, leeks, coriander, chili, spicy sauces, smoked or salted fish, skipjack tuna, anchovies, or nike (a small species of fish from nearby Lake Tondano) | Bubur Manado - Tinutuan |
Smoked tuna skewered on a bamboo frame | Cakalang Fufu |
Vermicelli rice noodles with fresh cucumber, crispy tofu, peanut sauce, sweet soy sauce and crispy shallots | Ketoprak |
Fish (usually tuna) cooked in water and coconut milk, turmeric, tamarind, bay leaf, lime leaves, lemongrass, galangal, sugar, basil leave, onions, garlic, chilies, coriander, and pepper. Usually served with rice or papeda | Ikan Kuah Kuning |
Jengkols are big seed, typical of the south-east asia, part of the legumes family. So the jengkols are boiled and mixed with spices , ginger, lemon leaf, onion, garlic, chilli, sugar, tomato, nutmeg, nuts and cummin | Semur Jengkol |
Crab served in hot and spicy sauce, shallot, garlic, red chili pepper, ginger, turmeric and candlenut, crab broth, tomato ketchup, chili sauce, oyster sauce, salt and pepper. Then the sauce is thickened with beaten eggs. | Kepiting Saus Padang |
Crab served in savoury oyster sauce, garlic, ginger, onion and scallion, soy sauce, ang ciu and sugar. Then the sauce is thickened with a corn starch and water mixture. | Kepiting Saus Tiram |
A mixture of vegetables, minced meat, blood, herbs, spices, green beans, beaten eggs, lime leaves, coconut milk, palm sugar, fresh grated coconut, and fried shallots, all stir fried in coconut oil. Usually served with steamed rice and meat. | Lawar |
Catfish served with traditional sambal chili paste, often served with fried tempeh, tofu and steamed rice | Pecel Lele |
Fishcake made of fish and tapioca. Pempek are usually precooked, boiled or steamed, and then deep-fried. They are cut in bite-size, served with yellow noodles or rice vermicelli, and sprinkled with chopped cucumber and ebi powder. The additional fish krupuk crackers might be offered. | Pempek |
Pepes is a cooking method using banana leaves as food wrappings. Usually made with meat, or fish, or seafood with a mixture of spices including salt, chilli, shallots, garlic, turmeric, ginger, lemongrass, curry leaf, candlenut, tamarind, tomato, and lemon basil | Pepes |
Soft and buttered flatbread. Can be served with many other dishes, curries, or even plain. | Roti Canai |
Made of wet krupuk (traditional Indonesian crackers) cooked with egg, or chicken, or seafood, or beef in spicy sauce. | Seblak |
Hard boiled eggs cooked in water mixed with salt, soy sauce, shallot skins, teak leaf and other spices. | Telur Asin - Telur pindang |
Hot and spicy shrimp with shallot, garlic, candlenut, ginger, shrimp paste, turmeric, galangal, red chili pepper, all mixed and ground with salt and water | Udang Balado |
Steamed rice cooked in coconut milk usually served with vegetables mixed with grated coconut , spicy sauces, hard boiled egg, fried tempeh, or fried tofu. | Nasi Uduk - Nasi Lemak |
Traditional soup with beef (it can be mixed with innards such as intestine, liver, lungs, heart, tripe, or cow brain), and seasoned broth made from ground peanuts and spices | Coto Makassar |
Simple Stir-Fried Water Spinach with garlic, chillies, shrimp paste, and fermented yellow soybeans | Cah Kangkung |
Pounded cassava leaves with chilis, shallots, ginger, galangal, candlenut, garlic, lemongrass and other spices, along with coconut milk and ikan teri or anchovy. | Daun Ubi Tumbuk |
Stir-fried bean sprouts with tofu, (ketupat or lontong) rice cake and yellow noodles, served in a spicy sauce | Toge Goreng - Tauge Goreng |
Traditional Desserts:
Ingredients | in Indonesian |
---|---|
Pancake made from a mixture of flour, eggs, sugar, baking soda, margarine, coconut milk and water. Sweet fillings are also added. | Terang Bulan - Martabak Manis |
Fried Banana | Pisang Goreng |
Fried banana with pastry skin and chocolate topping | Pisco - Pisang coklat |
Spicy fruit salad with ground chilli, palm sugar and peanuts. | Rujak |
Soft and buttered flatbread with a choice many sweet toppings | Roti Canai |
Sandwich of grilled white bread with butter, sugar and many fillings at choice | Roti Bakar |
Fried bread with sugar and sesame seeds | Roti Goreng |
Palm sugar or coconut sugar, coconut milk, banana, and pandan leaf. | Kolak |
Sweet porridge made from mung beans, coconut milk, and palm sugar or cane sugar | Kacang Ijo - Kacang Hijau |
Iced fruit salad with liquid sugar or syrup. | Es Buah |
Iced and sweet fruit cocktail with coconut, tapioca pearls, grass jellies, syrup and condensed milk. | Es Campur |
Iced fruit cocktail with avocado, coconut meat, grass jelly, jackfruit, other fruits, coconut milk, condensed milk, pandan leaf, sugar, and a tiny amount of salt. | Es Teler |
Iced and sweet coconut milk in pink syrup, served with red tapioca pearls, avocado, cassava, black glutinous rice, jackfruit, diced bread and condensed milk | Es Doger |
Iced and sweet cocktail made from banana, flour, leaves, cheese, chocolate, syrups and condensed milk | Es Pisang Ijo |
Sweet and mildly-alcoholic fermented cassava | Tapai - Tape singkong |
Fried pastry made from glutinous rice flour, filled with sweet bean paste, and covered with sesame seeds | Onde Onde |
Sweet rice cake balls filled with molten palm sugar and coated in grated coconut | Klepon |
Small pancake made of rice flour, filled with grated coconut and palm sugar | Dadar Gulung |
Rice flour coloured green with pandan leaves, filled with palm sugar, steamed in bamboo tubes, and served with grated coconut | Kue Putu |
Custard tart pastry consisting of a shortcrust pastry filled with egg custard and condensed milk. | Pie Susu |
Small and tasty cakes made of pastry filled with various choices | Bakpia - Pia Basah |
Steamed and colourful layered rice flour pudding | Kue Lapis |
Wheat flour, water, yeast, eggs, sugar, thick coconut milk, and salt, vegetable oil, butter or margarine cooked in a special mold pan and topped with chocolate, bits of peanuts, grated cheddar cheese or fermented cassava tapai. | Kue Pukis |
Fried rice flour mixed with palm sugar | Kue Cucur |
Flour, cornstarch, butter or margarine and egg yolks which is baked in the oven, and then covered with powdered sugar | Kue Putri Salju |
Steamed cake, made of rice flour, coconut milk and sugar, filled with a slice of banana and wrapped in banana leaves | Nagasari |
Flour, sugar, milk, butter, and the flesh and juice of coconuts. | Klapart - Klappertaart |
Steamed sweet potato | Ubi Madu |
Normal donuts, but made with potatoes | Donat Kentang |
Tart filled or topped with pineapple jam | Nastar |
Rice flour with coconut milk and coconut sugar, cooked on charcoal fire. Topping at choice. | Serabi |
Wafer made by clasping egg batter using an iron mold which is heated up on a charcoal stove. | Semprong |
Pancake-like snack made from coconuts | Wingko |
Tapioca flour, eggs, sugar, yeast and coconut milk, with other flavors by request | Bika Ambon |
Traditional Drinks:
Ingredients | in Indonesian |
---|---|
- Without alcohol | - Tanpa alkohol |
Water | Air putih |
Coconut water | Kelapa Mudah |
Sugar cane juice | Air tebu |
Hot tea | Teh panas |
Cold tea | Teh dingin |
Traditional tea in bottle | Teh Botol |
Traditional tea with condensed milk | Teh Tarik |
Istant coffee | Istan kopi |
Black traditional coffee | Kopi Hitam |
Coffee make with digested beans eaten (and expelled) by a local civet | Kopi Luwak |
Juice | Jus |
Iced orange juice | Es Jeruk |
Hot orange juice | Jeruk panas |
Local brand of Cola | Badak |
Local brand of soda drink with turmeric flavor | Temulawak |
Local brand of sweet powdered drink | Nutrisari |
Local brand of cereal based drink | Energen Sereal |
Local brand of powdered milk with chocolate drink | Susu Milo |
A kind of liquid yogurt | Yakult |
Tea with egg yolk, sugar and calamondin. | Teh Talua |
Tea with ginger, palm sugar, frequently with the addition of fragrant pandan leaves, lemongrass, cloves, and cinnamon stick. | Wedang Jahe |
Ginger, water, lemongrass, pandan leaves, sugar, peanuts, rice balls | Wedang Ronde |
Ginger tea enriched with palm sugar and spices such as lemongrass, cloves, and cinnamon stick. | Es Cendol |
Melon, water, sugar, ice, basil seeds | Es Blewah |
Jelly grass, coconut sugar, water, salt, coconut milk, ice | Es Cincau |
Green rice flour jelly, coconut milk and palm sugar syrup. | Es Dawet |
Hot, sweet and spicy beverage made of a mixture of ginger water, palm sugar and cinnamon. Star anise, cloves, coriander seeds, cardamom pods, lemongrass, and a small amount of black pepper are sometimes added | Bandrek |
Ginger, brown sugar, lemongrass, cinnamon, pepper powder, coconut milk, water | Sarabba |
White ginger, palm sugar, lemongrass, peanuts and water | Air Guraka |
Non-alcoholic drink made from several spices, namely ginger, pandan leaves, boiled sappan wood, and lemongrass. | Bir Pletok |
Milk, sugar, honey, ginger, eggs | STMJ Susu Telur Madu Jahe |
Tofu, salt, vanilla powder, cornstarch, pandan leaves, soybeans, water, ginger, and brown sugar | Kembang Tahu |
Traditional fermented milk made by pouring fresh, raw, unheated, buffalo milk into a bamboo tube capped with a banana leaf and allowing it to ferment spontaneously at room temperature for two days. | Dadiah |
- With alcohol | - Dengan Alkohol |
Alcoholic drink from palm tree or coconut | Arak |
Alcoholic drink from palm tree | Sopi |
Alcoholic drink from palm tree | Saguer |
Alcoholic drink from fermented rice | Tuak |
Alcoholic drink from palm tree | Moke |
Alcoholic drink from fermented molasses | Ciu |
Wine | Anggur merah |
Beer | Bir |
TRAVEL PHRASE BOOK: USEFUL INFO
We have done a hard job of selecting the best suggestions for you.
If you follow (part of) the links, you will continue benefiting from good advices, as well as having access to ultra-selected offers, plus you will indirectly support this project.
A nice “Win-Win” I would say, right? Thank you for your support. It is important to us.
This is a list of bloggers, specialized in Indonesia and suitable in offering useful advice, points of view, information, but even more, real experiences.